|
|
53.
|
|
|
Typing
|
|
|
|
|
Nhập liệu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502
gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to show privacy policy: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:240
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:205
|
|
|
111.
|
|
|
%s is ready to be used.
|
|
|
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:239
|
|
|
129.
|
|
|
Try or Install?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:3
|
|
|
130.
|
|
|
You can try a temporary version of ${NAME} without making changes to the computer. If you decide to install later, just launch the installer from the Activities view. 
Alternatively, choose install to launch the installer. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:4
|
|
|
131.
|
|
|
Install to Disk…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:7
|
|
|
132.
|
|
|
Try ${NAME}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:8
|
|
|
133.
|
|
|
Install ${PRETTY_NAME}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:9
|
|
|
134.
|
|
|
Failed to get report information: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:128
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:261
|
|
|
137.
|
|
|
Failed to send report information: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:271
|
