|
|
1.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
|
Initial konfiguration
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:883
|
|
|
9.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— GNOME initial konfiguration
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:351
|
|
|
12.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
Inga stödda sätt att autentisera mot denna domän
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
|
43.
|
|
|
No such domain or realm found
|
|
|
|
|
Ingen sådan domän eller rike hittades
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:373
|
|
|
46.
|
|
|
Couldn’t connect to the %s domain: %s
|
|
|
|
|
Kunde inte ansluta till domänen %s: %s
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:801
|
|
|
128.
|
|
|
View release notes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.c:74
|
|
|
170.
|
|
|
Invalid token or attach failure
|
|
|
TRANSLATORS: The error shown when attaching an
Ubuntu Pro contact fails.
It may be due to various reasons, most common is
an invalid token.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-pro/gis-ubuntupro-page.c:215
|
