|
|
113.
|
|
|
All done!
|
|
|
|
|
Tudo pronto!
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui:7
|
|
|
121.
|
|
|
Time Zone
|
|
|
|
|
Fuso horário
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c:467
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:12
|
|
|
122.
|
|
|
The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself.
|
|
|
|
|
O fuso horário será automaticamente ajustado caso sua localização possa ser encontrada. Você pode também pesquisar pela cidade e defini-la.
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:13
|
|
|
125.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 24.04 LTS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:11
|
|
|
126.
|
|
|
Complete your setup with additional settings and we'll 
have you up and running in no time |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:12
|
|
|
129.
|
|
|
Try or Install?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:3
|
|
|
130.
|
|
|
You can try a temporary version of ${NAME} without making changes to the computer. If you decide to install later, just launch the installer from the Activities view.
Alternatively, choose install to launch the installer. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:4
|
|
|
131.
|
|
|
Install to Disk…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:7
|
|
|
132.
|
|
|
Try ${NAME}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:8
|
|
|
133.
|
|
|
Install ${PRETTY_NAME}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/EXTRA_STRINGS.sh:9
|
