|
|
141.
|
|
|
No, don't share system data
|
|
|
|
|
Non, partejar pas las donadas sistèma
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
|
142.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
Afichar lo primièr rapòrt
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
|
143.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anullar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:68
|
|
|
144.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
Mencions legalas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
|
|
145.
|
|
|
You can change your mind later in Settings → Privacy → Diagnostics.
|
|
|
|
|
Podètz cambiar d’avís mai tard dins Paramètres → Confidencialitat → Diagnostics.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:90
|
|
|
146.
|
|
|
Ready to go
|
|
|
|
|
Prèst per partir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
|
|
|
147.
|
|
|
Get started with more applications
|
|
|
|
|
Començatz amb mai d’aplicacions
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:11
|
|
|
148.
|
|
|
Ubuntu's App Center has a range of apps you can get started with.
|
|
|
|
|
Lo Centre d’aplicacions d’Ubuntu a una gamma d’aplicacions que podètz començar d’utilizar.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:12
|
|
|
149.
|
|
|
Open App Center
|
|
|
|
|
Dobrir lo Centre d’aplicacions
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:31
|
