|
11.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
အကောင့် စာရင်းသွင်းခြင် မအောင်မြင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
12.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
ဤဒိုမိန်းဖြင့် စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် ပံ့ပိုးပေးထားသည့်နည်းလမ်းမရှိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
13.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
ဒိုမိန်းအား ချိတ်ဆက်ခြင်းမအောင်မြင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
|
|
14.
|
|
|
Failed to log into domain
|
|
|
|
ဒိုမိန်းသို့ လော့ဂင်ဝင်ရောက်မှုမအောင်မြင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:526
|
|
15.
|
|
|
Enterprise Login
|
|
|
|
အင်တာပရိုက်စ်လော့ဂင်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:12
|
|
16.
|
|
|
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
|
|
|
|
လုပ်ငန်းသုံးအကောင့်ဝင်ခြင်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ရှိပြီးသား ဗဟိုမှ စီမံခန့်ခွဲသော အသုံးပြုသူအကောင့်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။ အင်တာနက်ပေါ်ရှိ ကုမ္ပဏီအရင်းအမြစ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ဤအကောင့်ကိုလည်း သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:13
|
|
17.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
_Dဒိုမိန်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:27
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:153
|
|
18.
|
|
|
_Username
|
|
|
|
_Uအသုံးပြုသူအမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:40
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:100
|
|
19.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
_P စကားဝှက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:53
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:31
|
|
20.
|
|
|
Enterprise domain or realm name
|
|
|
|
အင်တာပရိုက်စ်ဒိုမိန်း အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:99
|