|
|
141.
|
|
|
No, don't share system data
|
|
|
|
|
아니요, 시스템 데이터를 공유하지 않겠습니다.
|
|
Translated by
Yeonguk Choo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
|
142.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
첫번째 보고서 보이기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
|
143.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
취소
|
|
Translated and reviewed by
Gunwoo Kim
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:68
|
|
|
144.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
법적 공지
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
|
|
145.
|
|
|
You can change your mind later in Settings → Privacy → Diagnostics.
|
|
|
|
|
마음이 바뀌면 나중에 설정 → 개인 정보 → 진단 에서 변경하실 수 있습니다.
|
|
Translated by
Youngbin Han
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:90
|
|
|
146.
|
|
|
Ready to go
|
|
|
|
|
시작할 준비가 되었습니다
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
|
|
|
147.
|
|
|
Get started with more applications
|
|
|
|
|
더 많은 어플리케이션으로 시작하기
|
|
Translated by
Yeonguk Choo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:11
|
|
|
148.
|
|
|
Ubuntu's App Center has a range of apps you can get started with.
|
|
|
|
|
Ubuntu의 App Center에는 시작할 수 있는 다양한 앱이 있습니다.
|
|
Translated by
Yeonguk Choo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:12
|
|
|
149.
|
|
|
Open App Center
|
|
|
|
|
App Center 열기
|
|
Translated by
Yeonguk Choo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:31
|
