Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing French translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
73.
Set a Parent Password
Définir un mot de passe parent
Translated by AO
Reviewed by Anne017
In upstream:
Définir un mot de passe Parent
Suggested by Charles Monzat
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:107
74.
This password will control access to the parental controls for %s.
 
Translators: The placeholder is the full name of the child user on the system.
Ce mot de passe contrôlera l’accès aux contrôle parental pour %s.
Translated by AO
Reviewed by Anne017
In upstream:
Ce mot de passe contrôlera l’accès aux contrôles parentaux pour %s.
Suggested by Charles Monzat
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:109
112.
Setup Complete
La configuration est terminée
Translated by AO
Reviewed by Anne017
In upstream:
Configuration terminée
Suggested by Charles Monzat
Located in gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:265
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, GNU/Moghir, Guillaume Bernard, Irénée THIRION, J88R5, Jean-Marc, Ludovic GOUGEON, Olivier Febwin, Olivier Wansart, Thibault Martin, Téo Hays, Xritics, Yosha872, Éfrit.