Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1113 of 13 results
1561.
_Username
_Erabiltzaile-izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
_Erabiltzaile-izena:
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:102 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:107
1710.
Your password has been changed since you initially authenticated!
Pasahitza aldatu egin da hasieran autentifikatu zinenetik!
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Pasahitza aldatu egin da hasieran autentifikatu zinenetik
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/system/users/run-passwd.c:495
2115.
System Sounds
Sistemako soinuak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Sistemaren soinuak
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, jon latorre.