|
|
764.
|
|
|
Unknown family was specified
|
|
|
|
|
كۆرسىتىلگەن ئائىلە ناتونۇش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:675
|
|
|
765.
|
|
|
Unknown protocol was specified
|
|
|
|
|
نامەلۇم كېلىشىم بەلگىلەندى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:682
|
|
|
766.
|
|
|
Cannot use datagram operations on a non-datagram socket.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:1173
|
|
|
767.
|
|
|
Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:1190
|
|
|
768.
|
|
|
could not get local address: %s
|
|
|
|
|
يەرلىك ئادرېسقا ئېرىشەلمىدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:1997
|
|
|
769.
|
|
|
could not get remote address: %s
|
|
|
|
|
يىراقتىكى ئادرېسقا ئېرىشەلمىدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:2043
|
|
|
770.
|
|
|
could not listen: %s
|
|
|
|
|
تىڭشىيالمىدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:2109
|
|
|
771.
|
|
|
Error binding to address %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:2213
|
|
|
772.
|
|
|
Error joining multicast group: %s
|
|
|
|
|
multicast گۇرۇپپىسىغا قوشۇلۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:2389 gio/gsocket.c:2426 gio/gsocket.c:2536 gio/gsocket.c:2561
gio/gsocket.c:2624 gio/gsocket.c:2682 gio/gsocket.c:2700
|
|
|
773.
|
|
|
Error leaving multicast group: %s
|
|
|
|
|
multicast گۇرۇپپىسىدىن ئايرىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gsocket.c:2390 gio/gsocket.c:2427 gio/gsocket.c:2537 gio/gsocket.c:2562
gio/gsocket.c:2625 gio/gsocket.c:2683 gio/gsocket.c:2701
|
