Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Uyghur translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “glib20”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
717 → 726 of 1254 results First • • • Last
717.
PATH An (optional) resource path (may be partial)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PATH بولسا (ئىختىيارىي) مەنبەنىڭ يولى (قىسمى يول بولسىمۇ بولىدۇ)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in gio/gresource-tool.c:580
718.
PATH
PATH
Translated by Sahran
Located in gio/gresource-tool.c:581
719.
PATH A resource path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PATH مەنبەنىڭ يولى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in gio/gresource-tool.c:583
720.
No such schema “%s”
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gsettings-tool.c:49 gio/gsettings-tool.c:70 gio/gsettings-tool.c:923
721.
Schema “%s” is not relocatable (path must not be specified)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gsettings-tool.c:55
722.
Schema “%s” is relocatable (path must be specified)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gsettings-tool.c:76
723.
Empty path given.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
بېرىلگەن يول قۇرۇق.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in gio/gsettings-tool.c:90
724.
Path must begin with a slash (/)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
يول چوقۇم يانتۇ سىزىق '/' بىلەن باشلىنىشى لازىم
Translated by Sahran
Located in gio/gsettings-tool.c:96
725.
Path must end with a slash (/)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
يول چوقۇم يانتۇ سىزىق '/' بىلەن ئاخىرلىشىشى لازىم
Translated by Sahran
Located in gio/gsettings-tool.c:102
726.
Path must not contain two adjacent slashes (//)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ئاتتا ئارقىمۇ ئارقا ئىككى يانتۇ سىزىق (//) بولماسلىقى لازىم
Translated by Sahran
Located in gio/gsettings-tool.c:108
717 → 726 of 1254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, umar tumur.