|
712.
|
|
|
SECTION An (optional) elf section name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
SECTION بولسا (ئىختىيارىي) elf بۆلىكىنىڭ ئاتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:561
|
|
713.
|
|
|
COMMAND The (optional) command to explain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
COMMAND بۇيرۇقتا چۈشەندۈرۈلىدۇ(تاللاشچان)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:565 gio/gsettings-tool.c:718
|
|
714.
|
|
|
FILE An elf file (a binary or a shared library)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FILE بولسا بىر elf ھۆججىتى (بىر ئىجرا بولىدىغان پروگرامما ياكى ھەمبەھىرلەنگەن ئامبار)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:571
|
|
715.
|
|
|
FILE An elf file (a binary or a shared library)
or a compiled resource file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FILE بولسا بىر elf ھۆججىتى (بىر ئىجرا بولىدىغان پروگرامما ياكى ھەمبەھىرلەنگەن ئامبار)
ياكى يۇغۇرۇلغان مەنبە ھۆججىتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:574
|
|
716.
|
|
|
[PATH]
|
|
|
|
[PATH]
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:578
|
|
717.
|
|
|
PATH An (optional) resource path (may be partial)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PATH بولسا (ئىختىيارىي) مەنبەنىڭ يولى (قىسمى يول بولسىمۇ بولىدۇ)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:580
|
|
718.
|
|
|
PATH
|
|
|
|
PATH
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:581
|
|
719.
|
|
|
PATH A resource path
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PATH مەنبەنىڭ يولى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:583
|
|
720.
|
|
|
No such schema “ %s ”
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gsettings-tool.c:49 gio/gsettings-tool.c:70 gio/gsettings-tool.c:923
|
|
721.
|
|
|
Schema “ %s ” is not relocatable (path must not be specified)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gsettings-tool.c:55
|