|
|
1.
|
|
|
Setting default applications not supported yet
|
|
|
|
|
Nastavljanje privzetih programov ni podprto
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:333
|
|
|
2.
|
|
|
Setting application as last used for type not supported yet
|
|
|
|
|
Nastavljanje programa kot nazadnje uporabljenega za vrsto datotek ni podprto
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:366
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to find default application for content type ‘%s’
|
|
|
|
|
Iskanje privzetega programa za vrsto vsebine »%s« je spodletelo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:814
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to find default application for URI Scheme ‘%s’
|
|
|
|
|
Iskanje privzetega programa za shemo »%s« je spodletelo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:874
|
|
|
5.
|
|
|
GApplication Options:
|
|
|
|
|
Možnosti GApplication:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:507
|
|
|
6.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Prikaže možnosti programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:500
|
|
|
7.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Vstopi v način storitev (uporabi iz storitvenih datotek D-Bus)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:545
|
|
|
8.
|
|
|
Override the application’s ID
|
|
|
|
|
Prepiši ID programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:557
|
|
|
9.
|
|
|
Print the application version
|
|
|
|
|
Izpiši različico programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:575
|
|
|
10.
|
|
|
Replace the running instance
|
|
|
|
|
Zamenjaj trenutno zagnan primerek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:569
|
