|
|
1.
|
|
|
Setting default applications not supported yet
|
|
|
|
|
Stabilirea aplicațiilor implicite nu este suportată încă
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:333
|
|
|
2.
|
|
|
Setting application as last used for type not supported yet
|
|
|
|
|
Stabilirea aplicației ca ultima folosită pentru acest tip nu este suportată
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:366
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to find default application for content type ‘%s’
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi aplicația implicită pentru tipul de conținut „%s”
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:814
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to find default application for URI Scheme ‘%s’
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi aplicația implicită pentru schema URI „%s”
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
gio/gappinfo.c:874
|
|
|
5.
|
|
|
GApplication Options:
|
|
|
|
|
Opțiuni GApplication:
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:507
|
|
|
6.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Arată opțiunile GApplication
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:500
|
|
|
7.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Intră în modul de serviciu GApplication (utilizează de la fișierele de serviciu D-Bus)
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:545
|
|
|
8.
|
|
|
Override the application’s ID
|
|
|
|
|
Suprascrie ID-ul aplicației
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:557
|
|
|
9.
|
|
|
Print the application version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:575
|
|
|
10.
|
|
|
Replace the running instance
|
|
|
|
|
Înlocuiește instanța care rulează
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:569
|
