Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3645 of 1254 results
36.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usage:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:103
37.
Arguments:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Arguments:
Translated by Bruce Cowan
Located in gio/gapplication-tool.c:116 gio/gresource-tool.c:557 gio/gsettings-tool.c:711
38.
[ARGS…]
[ARGS…]
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:135 gio/gio-tool.c:224
39.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Commands:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:136
40.
Use “%s help COMMAND” to get detailed help.

Translators: do not translate 'help', but please translate 'COMMAND'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Use “%s help COMMAND” to get detailed help.

Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:148
41.
%s command requires an application id to directly follow

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s command requires an application id to directly follow

Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:167
42.
invalid application id: “%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
invalid application id: “%s
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:173
43.
%s” takes no arguments

Translators: %s is replaced with a command name like 'list-actions'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s” takes no arguments

Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:184
44.
unable to connect to D-Bus: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
unable to connect to D-Bus: %s
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:268
45.
error sending %s message to application: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
error sending %s message to application: %s
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gio/gapplication-tool.c:288
3645 of 1254 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Philip Withnall, Robert Readman, Stephan Woidowski, Zander Brown, xteejx.