Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 1254 results
1.
Setting default applications not supported yet
Nastavení výchozích aplikací není podporováno
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gappinfo.c:333
2.
Setting application as last used for type not supported yet
Nastavení aplikace, jako poslední použité pro daný typ, není zatím podporováno
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gappinfo.c:366
3.
Failed to find default application for content type ‘%s
Selhalo vyhledání výchozí aplikace pro obsah typu „%s
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gappinfo.c:814
4.
Failed to find default application for URI Scheme ‘%s
Selhalo vyhledání výchozí aplikace pro schéma URI „%s
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gappinfo.c:874
5.
GApplication Options:
Volby GApplication:
Translated by Vojtěch Perník
Located in gio/gapplication.c:507
6.
Show GApplication options
Zobrazit volby GApplication
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gapplication.c:500
7.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Vstoupit do režimu služby GApplication (použít ze souborů služby D-Bus)
Translated by Marv-CZ
Reviewed by Martin Šácha
Located in gio/gapplication.c:545
8.
Override the application’s ID
Přepsat ID aplikace
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gapplication.c:557
9.
Print the application version
Vypsat verzi aplikace
Translated by AsciiWolf
Located in gio/gapplication.c:575
10.
Replace the running instance
Nahradit běžící instanci
Translated by Marv-CZ
Located in gio/gapplication.c:569
110 of 1254 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Martin Šácha, Marv-CZ, Petr Kovar, Vojtěch Perník.