|
|
32.
|
|
|
file level merging
|
|
|
"any merge strategy that works on a file by file basis"
|
|
|
|
|
пофайлово сливане
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
file
|
|
|
""
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
head
|
|
|
"the last revision in a branch"
|
|
|
|
|
глава/връх (на клон, разработка)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
hook
|
|
|
"script that gets executed automatically on some event"
|
|
|
|
|
кука/автоматичен скрипт
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
hunk
|
|
|
"One context of consecutive lines in a whole patch, which consists of many such hunks"
|
|
|
|
|
парче
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
index (in git-gui: staging area)
|
|
|
"A collection of files. The index is a stored version of your working tree."
|
|
|
|
|
скеле/индекс/изба
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
initial checkout
|
|
|
"the first checkout during a clone operation"
|
|
|
|
|
първоначално изтегляне
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
initial commit
|
|
|
"The very first commit in a repository"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
local branch
|
|
|
"a branch that resides in the local git repository"
|
|
|
|
|
локален клон
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
loose object
|
|
|
"a Git object that is not part of any pack"
|
|
|
|
|
непакетиран обект
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
