Ubuntu
evince package

Browsing Latvian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “evince”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
416 → 425 of 453 results First • • • Last
416.
Go to the end of the document
Context:
shortcut window
Iet uz dokumenta beigām
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Show the entire document"
Located in shell/help-overlay.ui:272
417.
Document view and handling
Context:
shortcut window
Dokumenta skats un apstrāde
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Document View"
Located in shell/help-overlay.ui:281
418.
Add bookmark
Context:
shortcut window
Pievienot grāmatzīmi
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Add bookmark"
Located in shell/help-overlay.ui:285
419.
Remove bookmark
Context:
shortcut window
Izņemt grāmatzīmi
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Remove bookmark"
Located in shell/help-overlay.ui:292
420.
Toggle night mode
Context:
shortcut window
Pārslēgt nakts režīmu
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgctxt "shortcut window" | msgid "Toggle sidebar"
Located in shell/help-overlay.ui:299
421.
Toggle continuous scrolling
Context:
shortcut window
Pārslēgt nepārtraukto ritināšanu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:306
422.
Toggle dual page
Context:
shortcut window
Pārslēgt duālo lappusi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:313
423.
Toggle odd pages left
Context:
shortcut window
Pārslēgt nepāra lappuses pa kreisi
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgctxt "shortcut window" | msgid "Toggle dual page"
Located in shell/help-overlay.ui:320
424.
Document properties
Context:
shortcut window
Dokumenta īpašības
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Document View"
Located in shell/help-overlay.ui:327
425.
Add a post-it like note
Context:
shortcut window
Pievienot piezīmes “līmlapiņu”
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shell/help-overlay.ui:334
416 → 425 of 453 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sebastien Bacher, Vairis Caune.