|
|
406.
|
|
|
Move up/down a page several lines at a time
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Virzīties uz leju/augšu par vairākām rindiņām uzreiz
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:202
|
|
|
407.
|
|
|
Go to previous page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz iepriekšējo lappusi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to previous page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
|
|
|
408.
|
|
|
Go to next page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz nākamo lappusi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to next page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
|
|
|
409.
|
|
|
Go to page number
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz lappuses numuru
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:223
|
|
|
410.
|
|
|
Go to previous page (fast)
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz iepriekšējo lappusi (ātri)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to previous page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:230
|
|
|
411.
|
|
|
Go to next page (fast)
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz nākamo lappusi (ātri)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to next page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:237
|
|
|
412.
|
|
|
Go to previous page visited
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz iepriekšējo apmeklēto lappusi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgctxt "shortcut window"
| msgid "Go to previous/next page visited"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:244
|
|
|
413.
|
|
|
Go to next page visited
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz nākamo apmeklēto lappusi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgctxt "shortcut window"
| msgid "Go to previous/next page visited"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:251
|
|
|
414.
|
|
|
Go to the beginning/end of a page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz lappuses sākumu/beigām
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Go to the next page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:258
|
|
|
415.
|
|
|
Go to the beginning of the document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iet uz dokumenta sākumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Show the entire document"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:265
|
