Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 453
Translated: 438 (96.68874172185431%)
Untranslated: 15 (3.3112582781456954%)
Shared between Ubuntu and upstream: 414 (91.3907284768212%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 14 (3.090507726269316%)
Only translated on this side: 10 (2.207505518763797%)
Latest contributor:
id:sicklylife

003.31

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Hideki Yamane (filter)
• Hiroshi Tagawa (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• MANABE Akinari (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Satoru Sato (filter)
• Shinichirou Yamada (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• WhiteBall (filter)
• ahfuji (filter)
• epii (filter)
• id:sicklylife (filter)