Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4143 of 43 results
450.
Run evince as a previewer
Lanĉi Evincon kiel antaŭvidilo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Lanĉi Evincon kiel antaŭrigardilo
Suggested by Carmen Bianca BAKKER
Located in shell/main.c:78
451.
The word or phrase to find in the document
La vorto aŭ frazo por trovi en la dokumento
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Vorto aŭ frazo por trovi en la dokumento
Suggested by Sergio Romero Aldana
Located in shell/main.c:79
453.
[FILE…]
[DOSIERO…]
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
[DOSIERO...]
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in shell/main.c:83
4143 of 43 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Allison Karlitskaya, Andreas Schlapsi, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Marek Blahuš, Michael Moroni, Robin van der Vliet, Serge Leblanc, Sergio Romero Aldana, Tiffany Antopolski, blatberk.