|
|
181.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានកំពុងត្រូវបានប្រមូល ដែលអាចជាជំនួយដល់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការកែសម្រួលរបាយការណ៍កំហុស ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
182.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>ផ្ទុកព័ត៌មានអំពីបញ្ហា</b></big>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
183.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានដែលបានប្រមូលកំពុងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់កញ្ចប់តាមដានកំហុស ។ វាអាចចំណាយពេលវេលាពីរបីនាទី ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
184.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
ឯកសារគាំងរបស់ Apport
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
185.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
ទុកឲ្យបិទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:267
|
|
|
186.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
|
|
|
187.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
ឈ្មោះអ្នកប្រើ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
188.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
189.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
ប្រមូលព័ត៌មានអំពីបញ្ហា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
190.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានដែលបានប្រមូលអាចត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បីធ្វើឲ្យកម្មវិធីប្រសើរឡើង ។ វាអាចចំណាយពេលវេលាពីរបីនាទី ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
