|
309.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Ўтиш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
In upstream: |
|
_Oʻtish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:236
|
|
310.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
_Хатчўплар
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
In upstream: |
|
_Xatchoʻplar
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:237
|
|
311.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
_Янги ойна
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
In upstream: |
|
_Yangi oyna
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:240
|
|
312.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:245
|
|
313.
|
|
|
_All Documents
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:250
|
|
314.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
Хатчўп _қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
In upstream: |
|
Xatchoʻplarga _qoʻshish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:254
|
|
315.
|
|
|
_Remove Bookmark
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:259
|
|
316.
|
|
|
Find in Page...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:263
|
|
317.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
Манзилни очиш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
In upstream: |
|
Manzilni ochish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|
|
318.
|
|
|
Application
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:211
|