|
|
255.
|
|
|
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
|
|
|
|
|
Таблиці стилів XSLT «%s» або немає, або вона некоректна.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Таблиці стилів XSLT «%s» або нема, або вона некоректна.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
|
|
|
256.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
У yelp:document не знайдено атрибуту href
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|
|
|
257.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
Бракує пам’яті
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Недостатньо пам'яті
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
|
258.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
|
_Друкувати…
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:129
|
|
|
259.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
_Назад
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:134
|
|
|
260.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
|
_Вперед
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:139
|
|
|
261.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
|
_Попередня сторінка
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:144
|
|
|
262.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
|
_Наступна сторінка
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:149
|
|
|
263.
|
|
|
Yelp URI
|
|
|
|
|
Yelp URI
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:525
|
|
|
264.
|
|
|
A YelpUri with the current location
|
|
|
|
|
YelpUri з теперішньою адресою
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:526
|
