|
314.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
_Adaugă un semn de carte
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:254
|
|
315.
|
|
|
_Remove Bookmark
|
|
|
|
Elimină semnul de ca_rte
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:259
|
|
316.
|
|
|
Find in Page...
|
|
|
|
Caută în pagină...
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:263
|
|
317.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
Deschide locația
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|
|
318.
|
|
|
Application
|
|
|
|
Aplicație
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:211
|
|
319.
|
|
|
A YelpApplication instance that controls this window
|
|
|
|
Un exemplu YelpApplication care controlează această fereastră
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:212
|
|
320.
|
|
|
Read Later
|
|
|
|
Citiți mai târziu
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:546
|
|
321.
|
|
|
%i match
|
|
|
%i matches
|
|
|
|
o potrivire
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
%i potriviri
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
%i de potriviri
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:1178
|
|
322.
|
|
|
No matches
|
|
|
|
Nicio potrivire
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:1187
|
|
323.
|
|
|
Get help with Ubuntu
|
|
|
|
Obțineți ajutor pentru Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../yelp.desktop.in.in.h:1
|