Ubuntu
yelp package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “yelp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
105 → 114 of 323 results First • • • Last
105.
Education
Educație
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in ../data/toc.xml.in.h:41
106.
Electricity
Electricitate
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:42
107.
Electronics
Electronică
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:43
108.
Email Tools
Clienți de mail
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:44
109.
Emulator
Emulator
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:45
110.
Engineering
Inginerie
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:46
111.
File Manager
Administrator de fișiere
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:47
112.
File Tools
Utilitare pentru fișiere
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:48
113.
File Transfer
Transfer de fișiere
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:49
114.
Filesystem
Sistem de fișiere
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in ../data/toc.xml.in.h:50
105 → 114 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan BOTEZ, Claudia Cotună, Doru Horișco, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Radu Giurgiu, Stas Sușcov, Valentin Bora, Weasel, the Geek.