Ubuntu
yelp package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “yelp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
301 → 310 of 323 results First • • • Last
301.
_Larger Text
Text mai _mare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-application.c:124
302.
Increase the size of the text
Mărește dimensiunea textului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-application.c:126
303.
_Smaller Text
Text mai mi_c
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-application.c:129
304.
Decrease the size of the text
Micșorează dimensiunea textului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-application.c:131
305.
Show Text _Cursor
Afișează un _cursor în text
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-application.c:284
306.
Help
Ajutor
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
307.
_Page
_Pagină
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-window.c:234
308.
_View
_Vizualizare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/yelp-window.c:235
309.
_Go
_Navigare
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in ../src/yelp-window.c:236
310.
_Bookmarks
_Semne de carte
Translated by Liviu Uţiu
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/yelp-window.c:237
301 → 310 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan BOTEZ, Claudia Cotună, Doru Horișco, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Radu Giurgiu, Stas Sușcov, Valentin Bora, Weasel, the Geek.