Ubuntu
yasm package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “yasm”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 530 results First • • • Last
11.
parser
analyseur syntaxique
Translated by Rodolphe BOUCHIER
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:158 frontends/yasm/yasm.c:420 frontends/yasm/yasm.c:466 frontends/yasm/yasm.c:698 frontends/yasm/yasm.c:900
12.
select preprocessor (list with -r help)
sélectionner un préprocesseur (obtenir la liste avec -r)
Translated by Thomas
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:160
13.
preproc
préprocesseur
Translated by sylvain
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:160
14.
select object format (list with -f help)
sélectionner un format d'objet (obtenir la liste avec -f)
Translated by Thomas
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:162
15.
format
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:162
16.
select debugging format (list with -g help)
sélectionner un format de débogage (obtenir la liste avec -g)
Translated by Thomas
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:164
17.
debug
déboguer
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:164
18.
select list format (list with -L help)
sélectionner un format de liste (obtenir la liste avec -L)
Translated by Thomas
Reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:166
19.
list
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:166
20.
name of list-file output
nom de la sortie list-file
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in frontends/yasm/yasm.c:168
11 → 20 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Chaput, Antoine Jouve, Antoine Pernot, Daniel U. Thibault, Evilload, Jean-Marc, Pierre Slamich, Rodolphe BOUCHIER, Thomas, baj, electroluth, oussema cherni, sylvain, yoh@n.