|
|
21.
|
|
|
%s: Not a regular file, skipping
|
|
|
|
|
%s: Nie 'n gereelde lêer, oorslaan
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:707
|
|
|
22.
|
|
|
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
|
|
|
|
|
%s: Die lêer het 'n setuid of setgid bit stel, oorslaan
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:724
|
|
|
23.
|
|
|
%s: File has sticky bit set, skipping
|
|
|
|
|
%s: Lêer het taai bietjie stel, oorslaan
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:731
|
|
|
24.
|
|
|
%s: Input file has more than one hard link, skipping
|
|
|
|
|
%s: Insette lêer het meer as een harde skakel, oorslaan
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:738
|
|
|
25.
|
|
|
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
|
|
|
|
|
Fout restoureering die O_APPEND vlag op standaard uitset: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1081
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Closing the file failed: %s
|
|
|
|
|
%s: Sluiting die lêer mislukte: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1093
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
|
|
|
|
|
%s: Seeking mislukte wanneer ek probeer om 'n yl lêer te skep: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1129 src/xz/file_io.c:1391
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Read error: %s
|
|
|
|
|
%s: Lees fout: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1229
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Error seeking the file: %s
|
|
|
|
|
%s: Fout seeking die lêer: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1259
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Unexpected end of file
|
|
|
|
|
%s: Onverwagte einde van lêer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1283
|
