Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 122 results
886.
Draws the gravity force in each point on the screen seen through a halftone dot pattern. The gravity force is calculated from a set of moving mass points. View it from a distance for best effect. http://en.wikipedia.org/wiki/Halftone Written by Peter Jaric; 2002.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/halftone.xml.h:18
901.
Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski; 1992.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/helix.xml.h:9
914.
This draws lacy fractal patterns based on iteration in the imaginary plane, from a 1986 Scientific American article. See also the "Discrete" screen saver. Written by Patrick Naughton; 1992.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/hopalong.xml.h:24
916.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 5.10. It has been replaced by the more general "Polytopes" screen saver, which can display this object as well as others. The Polytopes "120-cell" object corresponds to this one. Hyperball is to hypercube as dodecahedron is to cube: this displays a 2D projection of the sequence of 3D objects which are the projections of the 4D analog to the dodecahedron. Technically, it is a "120 cell polytope". http://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Joe Keane; 2000.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/hyperball.xml.h:14
924.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 5.10. It has been replaced by the more general "Polytopes" screen saver, which can display this object as well as others. This displays 2D projections of the sequence of 3D objects which are the projections of the 4D analog to the cube: as a square is composed of four lines, each touching two others; and a cube is composed of six squares, each touching four others; a hypercube is composed of eight cubes, each touching six others. To make it easier to visualize the rotation, it uses a different color for the edges of each face. Don't think about it too long, or your brain will melt. http://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Joe Keane, Fritz Mueller, and Jamie Zawinski; 1992.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Engin BAHADIR
Located in ../hacks/config/hypercube.xml.h:18
941.
This shows a rotating Clifford Torus: a torus lying on the "surface" of a 4D hypersphere. Inspired by Thomas Banchoff's book "Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions", Scientific American Library, 1990. http://en.wikipedia.org/wiki/N-sphere http://en.wikipedia.org/wiki/Clifford_torus http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Carsten Steger; 2003.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/hypertorus.xml.h:30
953.
Draws a series of overlapping, translucent spiral patterns. The tightness of their spirals fluctuates in and out. http://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski; 2008.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:17
962.
This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. Note that the "Detail" parameter is exponential. Number of points drawn is functions^detail. http://en.wikipedia.org/wiki/Iterated_function_system Written by Chris Le Sueur and Robby Griffin; 1997.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/ifs.xml.h:69
970.
This generates random cloud-like patterns. The idea is to take four points on the edge of the image, and assign each a random "elevation". Then find the point between them, and give it a value which is the average of the other four, plus some small random offset. Coloration is done based on elevation. Written by Juergen Nickelsen and Jamie Zawinski; 1992.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/imsmap.xml.h:19
971.
A surface is filled with a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski; 2004.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/interaggregate.xml.h:9
110 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Soyalp, Alpgiray Keskin, Angel Spy, Aysel AKSU, Ayça Vural, Berke, Bilge, Caner GÜRAL, Cihan Ersoy, Durali Kiraz, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, Fatih Bostancı, Halil Utku Arslan, Kaan Genç, Kursat A., Mehmet Altan Pire, Merih AKAR, Mesut Yaver, Mustafa Doğan, Mustafa VELİOĞLU, Nazan, Okan, Omer YILDIZ, Ongun Kanat, Onur ALTINTAŞI, Orhan BALCI, Orçun Kemal Küçük, Richard, Tarık VARDAR, Tolga ÖZDEMİR, Yigit Ates, burakdemiroz, can kaçan, ender yılmaz, irmak, kdc, kulkke, newzath, sonmez, susema, ubuntuki, utdemir, volkan, wj, Şâkir Aşçı.