Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
824833 of 1792 results
824.
GLMatrix
Matrix GL
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:1
825.
Genetic encoding
Kodowanie genetyczne
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:14 ../hacks/config/xmatrix.xml.h:7
826.
Glyph density
Gęstość glifu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:6
827.
Glyph speed
Szybkość glifu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:9
828.
Hexadecimal encoding
Kodowanie szesnastkowe
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:13 ../hacks/config/xmatrix.xml.h:6
829.
Matrix encoding
Kodowanie Matriksa
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:11 ../hacks/config/xmatrix.xml.h:4
830.
Panning
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:17
831.
Draws a planet bouncing around in space. The built-in image is a map of the earth (extracted from `xearth'), but you can wrap any texture around the sphere, e.g., the planetary textures that come with `ssystem'. Written by David Konerding; 1998.
Rysuje planetę odbijającą się w przestrzeni. Wbudowany obraz to mapa Ziemi (uzyskana z `xearth'), ale można użyć dowolnej tekstury, np. tekstury planet dostępne w 'ssystem'. Autor: David Konerding; 1998.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glplanet.xml.h:14
832.
GLPlanet
Planeta GL
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../hacks/config/glplanet.xml.h:1
833.
Image file
#### -no-stars
Plik obrazu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../hacks/config/glplanet.xml.h:6
824833 of 1792 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chainz, Danek, Dominik Zablotny, Emil Oppeln-Bronikowski, GNOME PL Team, Jan M., K.S., Maciej Baron, Marcin Kwidzinski, Mateusz Adamowski, Michał Hołub, Michał S, Piotr Strębski, R Sz, Sueroski, Szymon 'simpo' Porwolik, Sławomir Nizio.