Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
3133 of 33 results
31.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
<big><b>Ubuntu rulează în modul grafic de siguranță</b></big>\n\nMonitorul, placa grafică și configurările pentru dispozitivele de intrare\nnu pot fi detectate corect. Trebuie să le configurați manual.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:184
32.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
<big><b>Ubuntu rulează în modul grafic de siguranță</b></big>\n\nA apărut următoarea eroare. Există posibilitatea ca prin\nactualizarea configurărilor să rezolvați această problemă.\n\n
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:186
33.
Stand by one minute while the display restarts...
Așteptați un minut pentru repornirea ecranului...
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:230
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Marian Vasile.