Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 33 results
1.
Ubuntu Failsafe-X
Ubuntu în mod grafic de siguranță
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:36
2.
What would you like to do?
Ce doriţi să faceţi?
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:51
3.
Choice
Alegere
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:52 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:71 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:84
4.
Run Ubuntu in low-graphics mode for just one session
Rulează Ubuntu în modul grafic de siguranță doar pentru această sesiune
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:53
5.
Reconfigure graphics
Reconfigurează grafica
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
Depanează eroarea
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
Mergi la consola de autentificare
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Repornește X
Translated and reviewed by Adi Roiban on 2010-03-07
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Reconfigurare
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Cum doriți să reconfigurați grafica?
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2010-02-12
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Marian Vasile.