|
391.
|
|
|
%s : %s : Failed to allocate enough memory; memory exhausted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : 충분한 메모리 할당 실패. 메모리가 바닥남.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:122
|
|
392.
|
|
|
%s : %s : Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : %ld 바이트 할당 실패. 메모리가 바닥남.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:128
|
|
393.
|
|
|
%s : aprintf: text buffer is too big ( %ld bytes), aborting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:331
|
|
394.
|
|
|
Continuing in background, pid %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
백그라운드에서 PID %d (으)로 계속 진행.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:500
|
|
395.
|
|
|
Failed to unlink symlink %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 심볼링 링크 해제 실패: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:551
|