Browsing Croatian translation

138 of 395 results
138.

The file is already fully retrieved; nothing to do.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Datoteka je već u potpunosti preuzeta; ništa za napraviti.

Translated by gogo
In upstream:

Datoteka je već u potpunosti preuzeta -- nema ništa za raditi

Suggested by Božidar Putanec
Located in src/http.c:4036
138 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.