Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2534 of 543 results
25.
How large would you like the disk (%s) to be (in gigabytes)?
您希望该磁盘(%s)有多大(以 GB 为单位)?
Translated by Aron Xu
Located in virtinst/cli.py:655
26.
Error with storage parameters: %s
存储参数错误:%s
Translated by Leah Liu
Located in virtinst/cli.py:747 virt-install:145
27.
Do you really want to use this disk (yes or no)
您确实要使用这个磁盘吗(yes/no)?
Translated by Aron Xu
Located in virtinst/cli.py:619
28.
This will overwrite the existing path '%s'
这将覆盖现有的路径 '%s'。
Translated by excalc
Located in virtinst/cli.py:680
29.
Disk %s is already in use by another guest
磁盘 '%s' 已被其他账户使用。
Translated by excalc
Located in virtinst/cli.py:693
30.
--name is required
需要指定 --name
Translated by excalc
Located in virtinst/cli.py:769
31.
--ram amount in MB is required
需要使用 --ram 指定 RAM 大小(MB)
Translated by excalc
Located in virtinst/cli.py:770
32.
What is the name of your virtual machine?
您的虚拟机的名称是什么?
Translated by Leah Liu
Located in virtinst/cli.py:773
33.
How much RAM should be allocated (in megabytes)?
要分配多少 RAM(以 MB 为单位)?
Translated by Aron Xu
Located in virtinst/cli.py:781
34.
Installs currently require %d megs of RAM.
安装目前需要 %d MB 内存。
Translated by Leah Liu
Located in virtinst/cli.py:787
2534 of 543 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Leah Liu, Tao Wei, Wylmer Wang, excalc.