|
|
26.
|
|
|
Error with storage parameters: %s
|
|
|
|
|
Błąd parametrów pamięci masowej: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:747 virt-install:145
|
|
|
27.
|
|
|
Do you really want to use this disk (yes or no)
|
|
|
|
|
Na pewno użyć tego dysku ("yes" lub "no")
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:619
|
|
|
28.
|
|
|
This will overwrite the existing path '%s'
|
|
|
|
|
To zastąpi istniejącą ścieżkę "%s"
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:680
|
|
|
29.
|
|
|
Disk %s is already in use by another guest
|
|
|
|
|
Dysk %s jest już używany przez innego gościa
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:693
|
|
|
30.
|
|
|
--name is required
|
|
|
|
|
--name jest wymagane
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:769
|
|
|
31.
|
|
|
--ram amount in MB is required
|
|
|
|
|
Liczba pamięci --ram w megabajtach jest wymagana
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:770
|
|
|
32.
|
|
|
What is the name of your virtual machine?
|
|
|
|
|
Jaka jest nazwa maszyny wirtualnej?
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:773
|
|
|
33.
|
|
|
How much RAM should be allocated (in megabytes)?
|
|
|
|
|
Ile pamięci RAM powinno zostać przydzielonych (w megabajtach)?
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:781
|
|
|
34.
|
|
|
Installs currently require %d megs of RAM.
|
|
|
|
|
Instalacja obecnie wymaga %d megabajtów pamięci RAM.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:787
|
|
|
35.
|
|
|
Unknown options %s
|
|
|
|
|
Nieznane opcje %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:1270 virtinst/cli.py:1307 virtinst/cli.py:1361
virtinst/cli.py:1420 virtinst/cli.py:1471 virtinst/cli.py:1644
virtinst/cli.py:1689 virtinst/cli.py:1741 virtinst/cli.py:1775
virtinst/cli.py:1801 virtinst/cli.py:1837 virtinst/cli.py:1863
virtinst/cli.py:1884 virtinst/cli.py:1951 virtinst/cli.py:1982
virtinst/cli.py:2001 virtinst/cli.py:2019
|
