|
|
50.
|
|
|
Invalid uuid for new guest: %s
|
|
|
|
|
Nieprawidłowy UUID nowego gościa: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:197
|
|
|
51.
|
|
|
UUID '%s' is in use by another guest.
|
|
|
|
|
UUID "%s" jest używane przez innego gościa.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:200
|
|
|
52.
|
|
|
Could not use path '%s' for cloning: %s
|
|
|
|
|
Nie można użyć ścieżki "%s" do sklonowania: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:227
|
|
|
53.
|
|
|
Cloning policy must be a list of rules.
|
|
|
|
|
Klonowanie polityki musi być listą reguł.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:365
|
|
|
54.
|
|
|
Original guest name or xml is required.
|
|
|
|
|
Oryginalna nazwa gościa lub XML są wymagane.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:398
|
|
|
55.
|
|
|
Domain with devices to clone must be paused or shutoff.
|
|
|
|
|
Domena z urządzeniami do sklonowania musi być wstrzymana lub wyłączona.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:423
|
|
|
56.
|
|
|
More disks to clone than new paths specified. (%(passed)d specified, %(need)d needed
|
|
|
|
|
Podano więcej dysków do klonowania niż nowych ścieżek. (%(passed)d podano, %(need)d jest wymaganych
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:436
|
|
|
57.
|
|
|
Disk '%s' does not exist.
|
|
|
|
|
Dysk "%s" nie istnieje.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:564
|
|
|
58.
|
|
|
Could not determine original disk information: %s
|
|
|
|
|
Nie można ustalić informacji o oryginalnym dysku: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:578
|
|
|
59.
|
|
|
Domain '%s' was not found.
|
|
|
|
|
Nie odnaleziono domeny "%s".
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:619
|
