Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4049 of 543 results
40.
Cannot pass more mac addresses than networks.
Nie można przekazać więcej adresów MAC niż sieci.
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:953
41.
Didn't match keymap '%s' in keytable!
Nie pasuje do mapy klawiszy "%s" w tablicy klawiszy.
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:1712
42.
Cannot mix --graphics and old style graphical options
Nie można mieszać opcji --graphics z opcjami graficznymi w starym stylu
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:920
43.
Can't specify more than one of VNC, SDL, --graphics or --nographics
Nie można podać więcej niż jedno z VNC, SDL, --graphics lub --nographics
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:924
44.
Error in graphics device parameters: %s
Błąd parametrów urządzenia graficznego: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:967
45.
%s option requires an argument
Opcja %s wymaga parametru
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/cli.py:1099 virtinst/cli.py:1104
46.
Connection must be a 'virConnect' instance.
Połączenie musi być instancją "virConnect".
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/CloneManager.py:122
47.
Original xml must be a string.
Oryginalny XML musi być ciągiem.
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/CloneManager.py:172
48.
Invalid name for new guest: %s
Nieprawidłowa nazwa nowego gościa: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/CloneManager.py:187
49.
Domain name '%s' already in use.
Nazwa domeny "%s" jest już używana.
Translated by Piotr Drąg
Located in virtinst/CloneManager.py:195
4049 of 543 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.