Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
17111720 of 1773 results
1711.
E484: Can't open file %s
E484: %s dosyası açılamıyor
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ../errors.h:1119
1712.
E485: Can't read file %s
E485: %s dosyası okunamıyor
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ../errors.h:1121
1713.
E37: No write since last change (add ! to override)
E37: Son değişiklikten sonra yazılmadı (geçersiz kılmak için ! ekleyin)
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:87
1714.
E38: Null argument
E38: Anlamsız argüman
Translated by Emir Yasin Sarı
Located in ../errors.h:89
1715.
E39: Number expected
E39: Sayı bekleniyordu
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:92
1716.
E40: Can't open errorfile %s
E40: Hata dosyası %s açılamıyor
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:96
1717.
E233: cannot open display
E233: Görüntü açılamıyor
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:508
1718.
E41: Out of memory!
E41: Bellek yetersiz!
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:99
1719.
Pattern not found
Dizgi bulunamadı
Translated by Emir SARI
Located in globals.h:1568
1720.
E486: Pattern not found: %s
E486: Dizgi bulunamadı: %s
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:1125
17111720 of 1773 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Cihan Ersoy, Emir SARI, Emir SARI, Emir Yasin Sarı, Enes Ateş, Nurullah, Ozlem Gunal, alquirel, eraydin, kulkke, meda, ubuntuki.