Ubuntu
vim package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “vim”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1494 → 1503 of 1773 results First • • • Last
1494.
E429: File "%s" does not exist
E429: Dosya "%s" mevcut değil
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:985
1495.

# TO tag FROM line in file/text
 
Highlight title
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

# ETİKETE SATIRDAN dosya/metin içinde
Translated by Emir SARI
Located in ../tag.c:1268
1496.
Searching tags file %s
Etiket dosyası %s aranıyor
Translated by Emir SARI
Located in ../tag.c:1965
1497.
E430: Tag file path truncated for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
E430: %s için etiket dosyası yolu kırpıldı
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:987
1498.
E431: Format error in tags file "%s"
E431: Etiket dosyası "%s" içinde biçim hatası
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:989
1499.
Before byte %ld
%ld baytından önce
Translated by Emir Yasin Sarı
Located in ../tag.c:2780
1500.
E432: Tags file not sorted: %s
E432: Etiket dosyası sıralanmadı: %s
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:991
1501.
E433: No tags file
E433: Etiket dosyası yok
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:993
1502.
Ignoring long line in tags file
Etiket dosyasındaki uzun satır yok sayılıyor
Translated by Emir SARI
Located in ../tag.c:3140
1503.
E434: Can't find tag pattern
E434: Etiket dizgisi bulunamıyor
Translated by Emir SARI
Located in ../errors.h:995
1494 → 1503 of 1773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Cihan Ersoy, Emir SARI, Emir SARI, Emir Yasin Sarı, Enes Ateş, Nurullah, Ozlem Gunal, alquirel, eraydin, kulkke, meda, ubuntuki.