|
65.
|
|
|
crc error
|
|
|
|
crc-fel
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:267
|
|
66.
|
|
|
root inode is not directory
|
|
|
|
rot-inoden är inte en katalog
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:333
|
|
67.
|
|
|
bad root offset (%lu )
|
|
|
|
felaktig rotposition (%lu )
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:337
|
|
68.
|
|
|
data block too large
|
|
|
|
datablock för stort
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:355
|
|
69.
|
|
|
decompression error %p (%d ): %s
|
|
|
|
dekomprimeringsfel %p (%d ): %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:349
|
|
70.
|
|
|
hole at %ld ( %zd )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:375
|
|
71.
|
|
|
uncompressing block at %ld to %ld ( %ld )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
packar upp block vid %ld till %ld ( %ld )
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:382 disk-utils/fsck.cramfs.c:536
|
|
72.
|
|
|
non-block (%ld ) bytes
|
|
|
|
icke-block (%ld ) byte
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:399
|
|
73.
|
|
|
non-size (%ld vs %ld ) bytes
|
|
|
|
icke-storlek (%ld versus %ld ) byte
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:403
|
|
74.
|
|
|
write failed: %s
|
|
|
|
skrivning misslyckades: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:409 disk-utils/fsck.cramfs.c:513
disk-utils/swaplabel.c:104 misc-utils/uuidd.c:350 sys-utils/fallocate.c:382
sys-utils/setpriv.c:535 sys-utils/setpriv.c:558 sys-utils/swapon.c:360
term-utils/ttymsg.c:175
|