|
394.
|
|
|
First Last
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Primeiro Último
|
|
Translated and reviewed by
Kyller Gorgonio
|
In upstream: |
|
Primeiro Último
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1953
|
|
395.
|
|
|
# Type Sector Sector Offset Length Filesystem Type (ID) Flag
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Tipo Setor Setor Deslocamento Comprimento Sistema de arquivos (ID) Sinalizador
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
In upstream: |
|
# Tipo Setor Setor Posição Compr. Tipo sist.arq.(ID) Opção
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1954
|
|
396.
|
|
|
-- ------- ----------- ----------- ------ ----------- -------------------- ----
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- ------- ----------- ----------- ------ ----------- ------------------ ------
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:1955
|
|
397.
|
|
|
---Starting---- ----Ending----- Start Number of
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--- Início ---- ----- Fim ----- Setor Número de
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2038
|
|
398.
|
|
|
# Flags Head Sect Cyl ID Head Sect Cyl Sector Sectors
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Opçs. Cab. Set. Cil. ID Cab. Set. Cil. Inicial Setores
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2039
|
|
399.
|
|
|
-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2040
|
|
400.
|
|
|
Raw
|
|
|
|
Brutos
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2073
|
|
401.
|
|
|
Print the table using raw data format
|
|
|
|
Mostrar a tabela usando formato de dados brutos
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2073
|
|
402.
|
|
|
Sectors
|
|
|
|
Setores
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fdisk-list.c:209 libfdisk/src/bsd.c:1017 libfdisk/src/dos.c:2301
libfdisk/src/gpt.c:2781 libfdisk/src/sgi.c:1158 libfdisk/src/sun.c:1109
|
|
403.
|
|
|
Print the table ordered by sectors
|
|
|
|
Mostrar a tabela ordenada por setores
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:2074
|