|
21.
|
|
|
%s --report [devices]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s --report [apparaten]
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:187
|
|
22.
|
|
|
%s [-v|-q] commands devices
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [-v|-q] opdrachten apparaten
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:188
|
|
23.
|
|
|
Available commands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Beschikbare opdrachten:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:191
|
|
24.
|
|
|
get size in 512-byte sectors
|
|
|
|
grootte in 512-byte sectoren opvragen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
Reviewed by
Benno Schulenberg
|
Shared: |
|
grootte in 512-byte sectoren tonen
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:193
|
|
25.
|
|
|
%s : Unknown command: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Onbekende opdracht: %s
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:327
|
|
26.
|
|
|
%s requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s vereist een argument
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:344
|
|
27.
|
|
|
%s failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s is mislukt.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
Reviewed by
Benno Schulenberg
|
Shared: |
|
' %s ' is mislukt.
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:370
|
|
28.
|
|
|
%s succeeded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s is voltooid.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:377
|
|
29.
|
|
|
%s : cannot open %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : kan %s niet openen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:433 disk-utils/blockdev.c:461
|
|
30.
|
|
|
%s : ioctl error on %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ioctl()-fout voor %s
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:478
|