Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with upstart 0.6 series template upstart.

5968 of 195 results
59.
%s %s process (%d) terminated with status %d
%s proses %s (%d) ditamatkan dengan status %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1507
60.
%s %s process (%d) exited normally
%s proses %s (%d) dikeluarkan secara biasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1512
61.
%s %s process (%d) killed by %s signal
%s proses %s (%d) dimatikan dengan isyarat %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1527
62.
%s %s process (%d) killed by signal %d
%s proses %s (%d) dimatikan dengan isyarat %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1531
63.
%s %s process (%d) stopped by %s signal
%s prose s%s (%d) dihentikan dengan isyarat %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1545
64.
%s %s process (%d) stopped by signal %d
%s proses %s (%d) dihentikan dengan isyarat %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1549
65.
%s %s process (%d) continued by %s signal
%s proses %s (%d) diteruskan dengan %s isyarat
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1563
66.
%s %s process (%d) continued by signal %d
%s proses %s (%d) diteruskann dengan isyarat %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1567
67.
%s respawning too fast, stopped
%s membenih semula terlalu pantas, dihentikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1734
68.
%s %s process ended, respawning
%s proses %s ditamatkan, membenih semula
Translated and reviewed by abuyop
Located in init/job_process.c:1740
5968 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, abuyop.