Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with upstart 0.6 series template upstart.

107116 of 195 results
107.
do not wait for job to start before exiting
nečekat na spuštění úlohy před ukončením
Translated and reviewed by Dan
Located in util/initctl.c:2958
108.
do not wait for job to stop before exiting
nečekat na ukončení úlohy před ukončením
Translated and reviewed by Dan
Located in util/initctl.c:2970
109.
do not wait for job to restart before exiting
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:2982
110.
do not wait for event to finish before exiting
nečekat na skončení události před ukončením
Translated and reviewed by Dan
Located in util/initctl.c:3021
111.
enumerate list of events and jobs causing job created from job config to start/stop
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3062
112.
ignore specified list of events (comma-separated)
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3075
113.
Generate warning for any unreachable events/jobs
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3077
114.
Job
Úloha
Translated and reviewed by Martin Böhm
Located in util/initctl.c:3153
115.
Event
Událost
Translated and reviewed by Martin Böhm
Located in util/initctl.c:3160
116.
JOB [KEY=VALUE]...
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3175 util/initctl.c:3187 util/initctl.c:3198 util/initctl.c:3209 util/initctl.c:3216
107116 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan, Konki, Martin Böhm, Pavel Kovář, Roman Horník, Tomáš Macek.