Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
335 of 392 results First • • • Last
335.
<b>A new version of Ubuntu is available. Would you like to upgrade?</b>
<b>Ein ny versjon av Ubuntu er tilgjengeleg. Vil du oppgradera?</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
<b>En ny versjon av Ubuntu er tilgjengelig. Ønsker du å oppgradere?</b>
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe
<b>Det har kommet en ny versjon av Ubuntu. Vil du oppgradere til denne versjonen?</b>
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Åka Sikrom
Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:1
335 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.