|
55.
|
|
|
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.
Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
تعذر إيجاد مدخلة صالحة لـ'%s' أثناء البحث في ملف 'sources.list' في حاسوبك.
هل تود إضافة المدخلات الافتراضية لـ'%s'؟ إن أجبت ﺑ'ﻻ' فستُلغى عملية الترقية.
|
|
Translated by
Majid Al-Dharrab
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:721
|
|
56.
|
|
|
Repository information invalid
|
|
|
|
معلومات المستودع غير صحيحة
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:756
|
|
57.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please report this as a bug.
|
|
|
|
تحديث معلومات المستودع أدى إلى إنتاج ملف غير صحيح. رجاءً أبلغ عن هذه كعلة.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:719
|
|
58.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
مصادر الأطراف الخارجية عُطّلت
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:764
|
|
59.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
بعض مدخلات الأطراف الخارجية في sources.list قد عطلت. يمكنك إعادة تفعيلها بعد الترقية، باستخدام أداة 'software-properties' في مدير الحزم.
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:765
|
|
60.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
لا حزم في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
حزمة واحدة في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
حزمتان في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
حزم في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
حزم في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
حزم في حالة غير متسقة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:805
|
|
61.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
حالة الحزمة '%s' متضاربة وتحتاج أن يعاد تثبيتها، لكن لا أرشيف وجد لها. من فضلك أعد تثبيت الحزمة يدويا أو أزلها من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
حالة الحزمة '%s' متضاربة وتحتاج أن يعاد تثبيتها، لكن لا أرشيف وجد لها. من فضلك أعد تثبيت الحزمة يدويا أو أزلها من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
حالة الحزمتين '%s' متضاربة وتحتاجان أن يعاد تثبيتهما، لكن لا أرشيف وجد لهما. من فضلك أعد تثبيت الحزمتين يدويا أو أزلهما من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
حالة الحزم '%s' متضاربة وتحتاج أن يعاد تثبيتها، لكن لا أرشيف وجد لها. من فضلك أعد تثبيت الحزم يدويا أو أزلها من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
حالة الحزم '%s' متضاربة وتحتاج أن يعاد تثبيتها، لكن لا أرشيف وجد لها. من فضلك أعد تثبيت الحزم يدويا أو أزلها من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
حالة الحزم '%s' متضاربة وتحتاج أن يعاد تثبيتها، لكن لا أرشيف وجد لها. من فضلك أعد تثبيت الحزم يدويا أو أزلها من النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:808
|
|
62.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
عطل أثناء التحديث
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:856
|
|
63.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
طرأت مشكلة أثناء التحديث. عادة ما يكون هذا نتيجة مشكلة ما في الشبكة، تحقق من اتصالك الشبكي وحاول مجددا.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:857
|
|
64.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
لا توجد مساحة كافية على القرص
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
In upstream: |
|
لا توجد مساحة كافية على القرص الصلب
|
|
|
Suggested by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:942
|