|
|
31.
|
|
|
Packages that are upgraded: %s
|
|
|
|
|
Paketi koji su nadograđeni: %s
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:895
|
|
|
32.
|
|
|
Writing dpkg log to '%s'
|
|
|
|
|
Zapisivanje dpkg zapisa u '%s'
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:861
|
|
|
33.
|
|
|
print debug messages
|
|
|
|
|
ispiši poruke za otklanjanje grešaka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2472
|
|
|
34.
|
|
|
Simulation, download but do not install
|
|
|
|
|
Simulacija, preuzmi ali nemoj instalirati
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2483
|
|
|
35.
|
|
|
Upgrade in minimal steps (and allow interrupting with SIGINT
|
|
|
|
|
Nadogradi uz minimalne korake (i dopusti prekid pomoću SIGINT-a
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1468
|
|
|
36.
|
|
|
You need to be root to run this application
|
|
|
|
|
Za pokretanje ove aplikacije, potrebne su vam korijenske ovlasti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2503
|
|
|
37.
|
|
|
Unattended-upgrade in progress during shutdown, sleeping for 5s
|
|
|
|
|
Automatska nadogradnja je u tijeku isključivanja računala, spavanje za 5 sekundi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:72
|
|
|
38.
|
|
|
Giving up on lockfile after %s delay
|
|
|
|
|
Odustajanje od lockfilea nakon %s zakašnjenja
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:153
|
