|
|
1.
|
|
|
All upgrades installed
|
|
|
|
|
Sve su nadogradnje instalirane
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:885 ../unattended-upgrade:968
../unattended-upgrade:2432 ../unattended-upgrade-shutdown:113
|
|
|
2.
|
|
|
Installing the upgrades failed!
|
|
|
|
|
Instalacija nadogradnji nije uspjela!
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:887 ../unattended-upgrade:960
|
|
|
3.
|
|
|
error message: '%s'
|
|
|
|
|
poruka greške: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:293 ../unattended-upgrade-shutdown:374
|
|
|
4.
|
|
|
dpkg returned a error! See '%s' for details
|
|
|
|
|
dpkg je vratio grešku! Pogledajte '%s' za više informacija
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:423 ../unattended-upgrade:496
|
|
|
5.
|
|
|
No '/usr/bin/mail', can not send mail. You probably want to install the 'mailx' package.
|
|
|
|
|
'/usr/bin/mail' ne postoji, stoga slanje e-pošte nije moguće. Vjerojatno ćete htjeti instalirati 'mailx' paket.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:526
|
|
|
6.
|
|
|
[reboot required] unattended-upgrades result for '%s'
|
|
|
|
|
[potrebno je ponovno pokretanje] unattended-upgrades rezultat za '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:537
|
|
|
7.
|
|
|
unattended-upgrades result for '%s'
|
|
|
|
|
unattended-upgrades rezultat za '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:539
|
|
|
8.
|
|
|
Unattended upgrade returned: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Automatska nadogradnja je vratila: %s
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1208
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: A reboot is required to complete this upgrade.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upozorenje: Za dovršetak ove nadogradnje potrebno je ponovno pokretanje.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1211
|
|
|
10.
|
|
|
Packages that are upgraded:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Paketi koji su nadograđeni:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:545
|
