Browsing Slovenian translation

20 of 90 results
20.
Found %(event_count)d new cloud folder.
Found %(event_count)d new cloud folders.
V oblaku je najdenih %(event_count)d novih map.
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-30
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-31
In upstream:
Najdenih je bilo %(event_count)d novih datotek v oblaku.
Suggested by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
V oblaku je najdena %(event_count)d nova mapa.
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-30
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-31
In upstream:
Najdena je bila %(event_count)d nova datoteka v oblaku.
Suggested by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
V oblaku sta najdeni %(event_count)d novi mapi.
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-30
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-31
In upstream:
Najdeni sta bili %(event_count)d novi datoteki v oblaku.
Suggested by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
V oblaku so najdene %(event_count)d nove mape.
Translated by Damir Jerovšek on 2013-03-30
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-03-31
In upstream:
Najdene so bile %(event_count)d nove datoteke v oblaku.
Suggested by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:239
20 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.